Search In this Thesis
   Search In this Thesis  
العنوان
الأصول الهندو-أوروبية للألفاظ المتعلقة بمظاهر الطبيعة وأزمنتها في اللغتين اليونانية واللاتينية :
المؤلف
نورا عبد الحليم منصور يوسف،
هيئة الاعداد
باحث / نورا عبد الحليم منصور يوسف،
مشرف / محمد حمدي إبراهيم.
مشرف / سيد أحمد صادق.
مناقش / أشرف أحمد فراج.
مناقش / عادل سعيد النحاس.
الموضوع
قواعد اللغة اليونانية
تاريخ النشر
2022.
عدد الصفحات
245 ص. ؛
اللغة
العربية
الدرجة
الدكتوراه
التخصص
اللغة واللسانيات
تاريخ الإجازة
8/4/2022
مكان الإجازة
جامعة القاهرة - كلية الآداب - الدراسات اليونانية واللاتينية
الفهرس
يوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام

from 267

from 267

المستخلص

تتناول هذه الدراسة موضوعًا من موضوعات علم اللغة، هو علم اللغويات المقارنة، من خلال مقارنة بعض الظواهر اللغوية بين اللغتين اليونانية واللاتينية اللتين تنتميان إلى أسرة اللغات الهندو-أوروبية، ومن ثم يمكن العودة إلى المصادر الاشتقاقية التي تتمثل هنا في الهندو-أوروبية الأولى.
فهناك سمات ظلت كما هىمثلما وردت من اللغة الأم في كل من اللغتين اليونانية واللاتينية لتُظهر مدى التشابه بينهما، بالإضافة إلى التغيرات والتطورات والابتكارات في كل من الصياغة ومن الدلالة التي أوجدتها كل لغة على حدة، مع إمكانية تأثير اللغة اليونانية في اللغة اللاتينية.
وقد وقع الاختيار-فيالتطبيق-على هسيودوس في قصيدته ”الأعمال والأيام” حيث إنها من بواكير الكتابات الأدبية اليونانية، وعلى بلاوتوس في مسرحيته ”الحبل”، حيث إنهدون أعماله باللغة اللاتينية القديمة، ومن ثم ظهرت عنده صيغ، سوف تخدم البحث في استنباط مدى تأثير اللغة اليونانية فياللغة اللاتينية. ونلاحظ أن العنصر التاريخي له الأولوية في إثبات مدى التغير في الخصائص المورفولوجية، وكذا في التطور الذي حدث من الهندو-أوروبية الأولى إلى اللغة اليونانية ومنها إلى اللغة اللاتينية.