الفهرس | Only 14 pages are availabe for public view |
Abstract قراءة براجماتية أسلوبية للهجاء الإجتماعي في ”بابيت” لسنكلير لويس. تهدف هذة الرسالة إلى دراسة تحليل رواية ”بابيت ” للكاتب الأمريكي سينكلير لويس من منظوراسلوبي براجماتي لتوضيح المعنى الضمني الذي تشتمل عليه الرواية وتأكيد مهارة الكاتب في ضرورة مشاركة القارئ الذي يتعين عليه بدوره أن يتفاعل ويشارك كي يستطيع فهم المعاني الخفيه. يرتكز هذا التحليل على استخدام ثلاثة أدوات برجماتية ألا وهي: الأشارات اللغويه, والتضمين اللغوي, والأحداث الكلامية. تنقسم الرسالة إلى أربعة فصول والخاتمة على النحو التالي : 1- الفصل الأول : مقدمة الرسالة وتشمل على الخلفية التاريخية للتحليل التداولي والأسلوبي كأحد انواع التحليل اللغوي بالإضافة للتعريفات المختلفة لمفهوم البراجماتية والتي تعد الفرع الحديث نسبياً من فروع علم اللغويات. كما يتضمن الفصل مقدمة تتناول تقديم نبذة عن سينكلير لويس و أهمية اختيار رواية ” بابيت ” كما تتناول نبذة عن أهمية الدراسة الأسلوبية والبراجماتيه وعن منهجية البحث. 2- الفصل الثاني: الإشارات اللغوية في رواية لويس ” بابيت ” يتضمن هذا الفصل شرحا للإطار النظري للأشارات اللغوية باستخدام الضمائر الشخصية وإشارات الزمان واالمكان والذي يعقبه التطبيق على بعض الامثله من الرواية السابق ذكرها لإظهارمدى أهميتها في توضيح المعاني. 3- لفصل الثالث: التضمين اللغوي في رواية لويس ”بابيت”. يتناول الفصل الثالث مناقشة أنواع التضمين اللغوي ثم تحليل بعض الأمثلة من الرواية لتوضيح و تأكيد المعنى الضمني. 4-الفصل الرابع : الأحداث الكلامية في رواية لويس ” بابيت ”. يتضمن هذا الفصل الجانب النظري للأحداث الكلامية مع التطبيق على بعض الأمثلة من الرواية. 5- الفصل الخامس : الخاتمة يؤكد هذا الفصل على أهمية استخدام الأدوات الأسلوبية والبرجماتية في التحليل اللغوي حيث انها تؤدي إلى فهم أفضل للمعنى الضمني. |