Search In this Thesis
   Search In this Thesis  
العنوان
حكايات البطولة في الأدب الشعبي الأويغوري :
المؤلف
إمام، رضوى عبد الفتاح سيد.
هيئة الاعداد
باحث / رضوى عبد الفتاح سيد إمام
مشرف / عزة عبد الرحمن الصاوي
مشرف / رشاد محمد خميس
الموضوع
الأدب التركي.
تاريخ النشر
2019.
عدد الصفحات
436 ص. :
اللغة
العربية
الدرجة
ماجستير
التخصص
الآداب والعلوم الإنسانية (متفرقات)
تاريخ الإجازة
1/1/2019
مكان الإجازة
جامعة عين شمس - كلية الآداب - اللغات الشرقية
الفهرس
يوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام

from 436

from 436

المستخلص

يقع البحث تحت عنوان ”حكايات البطولة فى الأدب الشعبى الأيغورى” مع ترجمة مختارات.
وقسمته الباحثة الى مقدمة ومدخل وقسمين على النحو الآتى:
- المقدمة: تتناول تعريفاً للموضوع وأهميته ومبررات اختياره ثم الأهداف المرجوة منه والمنهج المتبع فى البحث وأدواته والصعوبات التى تواجه البحث ثم محتويات البحث أبوابه وفصوله.
- المدخل: يتناول تعريفاً لمنطقة تركستان الشرقية التى تدور فيها أحداث الحكايات من الناحية الجغرافية والتاريخية.
- القسم الأول: الدراسة.
وهو يتكون من ثلاثة أبواب:
- الباب الأول: بعنوان حكاية (نوزجوم) دراسة تحليلية، يتكون من فصلين.
- الفصل الأول بعنوان البناء الفنى للحكاية؛ تتناول فيه الباحثة بالتفصيل عرض وتلخيص الحكاية، الوقائع التاريخية فى الحكاية، موضوع الحكاية وتطورها، تحليل الشخصيات، آليات السرد فى الحكاية.
- الفصل الثانى بعنوان دراسة العناصر الفولكلورية في الحكاية؛ تتناول فيه الباحثة بالتفصيل شخصية البطل الشعبى فى الحكاية، العادات والتقاليد الشعبية فى الحكاية، المعتقدات الشعبية فى الحكاية، العناصر الأـسطورية والخرافية فى الحكاية.
- الباب الثانى: بعنوان حكاية (سعيد نوتشى) دراسة تحليلية، يتكون من فصلين.
- الفصل الأول بعنوان البناء الفنى للحكاية؛ تتناول فيه الباحثة بالتفصيل عرض وتلخيص الحكاية، الوقائع التاريخية فى الحكاية، موضوع الحكاية وتطورها، تحليل الشخصيات، آليات السرد فى الحكاية.
- الفصل الثانى بعنوان دراسة العناصر الفولكلورية في الحكاية؛ تتناول فيه الباحثة بالتفصيل شخصية البطل الشعبى فى الحكاية، العادات والتقاليد الشعبية فى الحكاية، المعتقدات الشعبية فى الحكاية، العناصر الأـسطورية والخرافية فى الحكاية.
- الباب الثالث: بعنوان حكاية (عبد الرحمن خان خوجه) دراسة تحليلية، يتكون من فصلين.
- الفصل الأول بعنوان البناء الفنى للحكاية؛ تتناول فيه الباحثة بالتفصيل عرض وتلخيص الحكاية، الوقائع التاريخية فى الحكاية، موضوع الحكاية وتطورها، تحليل الشخصيات، آليات السرد فى الحكاية.
- الفصل الثانى بعنوان دراسة العناصر الفولكلورية في الحكاية؛ تتناول فيه الباحثة بالتفصيل شخصية البطل الشعبى فى الحكاية، العادات والتقاليد الشعبية فى الحكاية، المعتقدات الشعبية فى الحكاية، العناصر الأـسطورية والخرافية فى الحكاية.
- الخاتمة: وتتناول أهم النتائج التى توصل اليها البحث.
- القسم الثانى: الترجمة.
ويتناول الترجمة الكاملة للحكايات المختارة فى الدراسة.
ثم ثبت بأهم المصادر والمراجع .