الفهرس 
مقدمةيوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام
 |  | from | 196 |  |  |
| | | from | 196 | | |
المستخلص
قمت بتقسيم البحث إلى فصول:
فبدأت أولاً البحث بمقدمة عرفت فيها أهمية الموضوع وسبب اختياري للموضوع ومنهج الدراسة، ثم تحدثت عن المدخل والذي يشتمل على التعريف بالأديب الراحل نجيب محفوظ وكذا الأديب الصيني لاو شه، وأهم أعماله وحياته، وتطرقت إلى التعريف بكل من الروايتين موضوع البحث.
ثم تطرقت إلى الفصل الأول وهو بعنوان السرد وعرضت فيه إلى الطريقة التي استخدمها كل مؤلف في روايته.
أما الفصل الثاني هو بعنوان الشخصيات فتحدثت فيه عن الشخصيات الأساسية والشخصيات الفرعية في كل رواية وماذا قال كل مؤلف عن هذه الشخصيات.
ومهدت للفصل الثالث الذي تحدث عن المكان و الزمان ،فالمكان في بكين يختلف عن المكان في القاهرة، إلا أن بكين أشبه ما تكون إلى مصر من حيث الحواري والأزقة والشخصيات، وكيف تحدث عن الريف ثم تحدث عن المدينة وما بها من ظلم وطغيان وظلم بين للطواغيت والحكام الذين حكموا. كما استعرضت فيه للزمان وهو القرن العشرين وما به من عادات وتقاليد تختلف عن اليوم وتختلف عن أمس وتختلف القرية عن المدينة و الأسرة الغنية تختلف عن الطبقة الكادحة.
ثم تناولت الفصل الرابع وكان بعنوان اللغة في الروايتين موضوع الدراسة هل هي بسيطة أم معقدة ؟ جملها قصيرة أم طويلة، كل ذلك من خلال منهج تحليلي نقدي. أما الفصل الذي أظهر لي شخصيا جمال الروايتين وما بهما من تأثير وتأثر وكذا تشابه في الأعراف والعادات والتقاليد ألا وهو الفصل الخامس والذي تحدثت فيه عن التصوير وكيفية رسم الأحداث والشخصيات.
ثم انتهيت بخاتمة للبحث وما توصلت فيها إلى نتائج خاصة بالروايتين وأسلوب السرد بهما من خلال المنهج الذي قمت باتباعه ثم ذيلت البحث بقائمة للمصادر والمراجع.