Search In this Thesis
   Search In this Thesis  
العنوان
انشطار الفتحة في ضوء النظام الصوتي والتطبيقات الحاسوبية /
المؤلف
هاشم، أسماء جمال حمزة.
هيئة الاعداد
باحث / أسماء جمال حمزة هاشم
مشرف / حسن محمد عبد المقصود
مشرف / حسين حسن طاحون
مشرف / أنور أحمد أحمد بدوي
تاريخ النشر
2014.
عدد الصفحات
232 ص. :
اللغة
العربية
الدرجة
ماجستير
التخصص
اللسانيات واللغة
تاريخ الإجازة
1/1/2014
مكان الإجازة
جامعة عين شمس - كلية التربية - اللغة العربية والدراسات الإسلامية
الفهرس
يوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام

from 232

from 232

المستخلص

موضوع هذه الدراسة: هو (انشطار الفتحة في ضوء النظام الصوتي والتطبيقات الحاسوبية)؛ وهي دراسة تحليلية وصفية لافتراض لغوي، يختص بتوزيع الحركات القصيرة العربية على الصيغ الصرفية.
وتهدف هذه الدراسة إلى:
1. اختبار فرضية انشطار الفتحة في ضوء التطبيقات الحاسوبية، وذلك من خلال أدوات معالجة اللغات الطبيعية وأدوات التحليل الإحصائي.
2. تقديم نموذج تحليلي جديد لظاهرة الإمالة في ضوء برامج المعالجة الآلية للأصوات، واقتراح بناء تطبيق حاسوبي يُسهم في تعليم نطق الإمالة كما تواتره القراء.
3. بناء نواة مدونة لغوية تمثل المظهر المادي للغة (منطوقة - مكتوبة)؛ رغبة في الوقوف على مدى الإفادة الفعلية من الفرضية في بناء تطبيقات حاسوبية على المستويين الصوتي والصرفي.
وقد تمثلت الباحثة المنهج التحليلي في الجزء النظري لتأصيل الفرضية (قديمًا - حديثًا)، ثم استخدمت المنهج الوصفي الحاسوبي؛ حيث يستمد البحث عينة الاختبار من مدونة لغوية تمثل الواقع اللغوي، تمكن الباحثة من الوصف باستخدام برامج المعالجة الصوتية والتحليل الإحصائي.
أما مجال الدراسة فيدخل ضمن دراسات علم اللغة التطبيقيApplied Linguistics، مستفيدًا من مخرجات علم اللغة الحاسوبيComputational Linguistics الذي يهتم بتوجيه الدراسات اللغوية إلى بناء تطبيقات تجعل للعقل الإلكتروني قدرة على فهم اللغات الإنسانية ومن ثم محاكاة قدرات الإنسان اللغوية في التعامل معها.
وسعيا لتحقيق أهداف الدراسة قسمت الرسالة إلى:
مقدمة وتمهيد وثلاثة فصول وخاتمة كما يلي:
المقدمة: اشتملت على موضوع الدراسة وأسباب اختيار الموضوع، وأهداف الدراسة، والمنهج المستخدم وخطة الدراسة.
التمهيد:
وتناول مدخلا للفرضية من حيث موضوعُها والمبادئُ المشغلة لها، وعرضَ النموذج الشجري الخاص بها، ثم المذهب اللساني الذي قد تنتمي إليه الفرضية من حيث:
• الموضوع.
• المنهج.
• الفرض.
• الهدف.
الفصل الأول: انشطار الفتحة في ضوء الدرس اللغوي عند العرب
تناول هذا الفصل العناصر التالية:
أولا: الحركات في الدرس اللغوي عند العرب.
ثانيًا: الحركات في اللغات السامية.
ثالثًا: الحركات في ضوء نظرية الأصل والفرع.
الفصل الثاني: انشطار الفتحة في ضوء اللسانيات الحديثة
تناول العناصر التالية:
أولا: النحو التوليدي والمنطق الرياضي.
ثانيًا: نظرية العناصر الصواتية والتمثيلات القطعية.
ثالثًا: الاتجاه النظامي في اللغة.
رابعًا: نظرية الصرف الموزع.
الفصل الثالث: انشطار الفتحة في ضوء التطبيقات الحاسوبية
حيث اشتمل على ما يلي:
التمهيد: التعريف بالمعالجة الآلية للغات الطبيعية ومناهجها وأهم تطبيقاتها.
أولا: عرض آليات البرامج المستخدمة في التحليل الصوتي والإحصائي، ووظائفها والأدوات المساعدة في البحث.
ثانيًا: نموذج التحليل الصوتي والإحصائي للمدونة اللغوية: ويحتوي على
1. تحليل ظاهرة الإمالة صوتيًّا ويشتمل على نموذجٍ لتحليل الظاهرة في (سورة الليل) باستخدام برامج المعالجة الآلية للأصوات، وحساب المتوسط والتباين بين درجات الإمالة الكبرى والصغرى.
2. استخدام الإحصاء في مدونتين لغويتين أولاهما قديمة (مفردات من معجم المُغْرِب في ترتيب المعرب)، والأخرى معاصرة في مجالات متعددة.
الخاتمة: واشتملت على النتائج والتوصيات المقترحة.