Search In this Thesis
   Search In this Thesis  
العنوان
Investigating Explicitation in Three Corpora of Native, Non-native and Translated Texts :
المؤلف
Al-Abaseery, Shimaa Ragab.
هيئة الاعداد
باحث / شيماء رجب الاباصيرى
مشرف / سامح سعد أبو المجد الأنصارى
مناقش / سامح سعد أبو المجد الأنصارى
مشرف / نهاد محمد منصور
الموضوع
English Language - - usage. Linguistics. Translation.
تاريخ النشر
2015.
عدد الصفحات
96 p. :
اللغة
الإنجليزية
الدرجة
ماجستير
التخصص
اللغة واللسانيات
تاريخ الإجازة
18/4/2015
مكان الإجازة
جامعة الاسكندريه - كلية الاداب - اللغة الانجليزية
الفهرس
Only 14 pages are availabe for public view

from 16

from 16

Abstract

This Study about Investigating Explicitation in three Corpora of Native, non-native and translated Texts : A corpus-based translation study so it contains introduction : Review of Literature, twinning corpus linguistics and translation studies, corpus design, corpus Tools, frequency lists, type/token Ratio, concordances, collocations, corpus based translation studies, defining explicitation.
- It also contains Corpus and Methodology : Rationale for compiling and designing the corpus, corpus of the study , Methodology of the study, Antconc, corpus analysis Method, Delimitations, conjunctions.
- Analysis of Explicitation : Analysis, Lexico-grammatical level of Explicitation and conclusion.