![]() | يوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام |
المستخلص يدرس هذا البحث قضايا المجتمع الهندي المعاصرمن خلال ديوان لأحد الشعراء البارزين، وهو ديوان”شہر خاموش ہے: المدينة صامتة” لشاهد ماهُلي، والذي يعد نموذجا لعرض أهم ما يتناوله الشعر الأردي المعاصر من موضوعات وقضايا اجتماعية، وفكرية، وسياسية، سواء كانت هذه القضايا محلية أو إقليمية أو عالمية، كما يبين الأسلوب والطريقة التي اتبعها الشاعر في التعبير عن فكرته أو القضية التي يتناولها، فقد عرض لهذه القضايا بأسلوب حيادي بعيدا عن التعصب أو التحيز لأو لطبقة بعينها. ويتكون البحث من قسمين القسم الأول: الدراسة، والقسم الثاني: هو ترجمة الديوان إلى اللغة العربية تشتمل الدراسة على المقدمة وتحدثت فيها عن موضوع الدراسة وأهم ما تناوله الديوان من قضايا وموضوعات هي في مجملها جزء كبير من قضايا المجتمع الهندي المعاصر بجميع أطيافه، ما يجعله يشكل سردًا ملحميا للأحداث التي تدور في هذا المجتمع بشكل دقيق، مما يوضح مدى الاهتمام الذي أولاه الشاعر لهذا الجانب الإنساني في الشعر المعاصر مما ظهر جليا في موضوعات الديوان فقد لمس الشاعر ما يعانيه بعض من أفراد المجتمع الهندي من صعاب خاصة أفراد الطبقات الدنيا وأفراد الأقليات الدينية. توطئة: وقد تحدثت فيها عن الشاعر وحياته وأهم أعماله الأدبية والشخصيات التي أثرت في تشكيل شخصيته الشعرية. أما فصول البحث:الأول: يتحدث عن القضايا الاجتماعية متمثلة في الصراع الاجتماعي والذي يتمثل بدوره في الصراع الطبقي الاجتماعي أو التمييز الطبقي السائد في الهند، ويعد سمة من سماته، وكذلك عرضت لقضية التوتر الطائفي من خلال إبراز ظواهر الفتنة الطائفية بين المسلمين والهندوس، كما عرضت لآثار هذه الفتنة في نفوس المسلمين. تلا ذلك الحديث عن العلل والأمراض الاجتماعية كالاغتراب والفساد الأخلاقي.الفصل الثاني: من البحث فهو بعنوان القضايا الفكرية والثقافية التي تتمثل في التعددية الثقافية والعقائدية في مجتمع متعدد اللغات والديانات كالهند، كما يعكس آثار هذه التعددية وما تتسبب به من خلاف دائم بين أطرافه. عرض الفصل الثالث والأخير من الرسالة للقضايا العسكرية والسياسية كالتسلح النووي والحروب، والنزعات القومية، ودور هذه النزعات القومية في مجتمع متعدد الثقافات والهويات في ظل دولة علمانية. تلت هذه الفصول خاتمة ذكرت فيها أهم ما توصل إليه البحث، ثم ثبت بأهم المصادر والمراجع. |