Search In this Thesis
   Search In this Thesis  
العنوان
Une etude litteraire et linguistique du roman ”le volrur d’enfants” de jules supervielle /
الناشر
Bassen Saber Mikhail,
المؤلف
Mikhail, Bassem Saber.
هيئة الاعداد
باحث / Bassen Saber Mikhail
مشرف / Nadia Kamel
مشرف / Amany Mohamed Magdy
الموضوع
French Literature.
تاريخ النشر
2008 .
عدد الصفحات
180 p. ;
اللغة
الفرنسية
الدرجة
ماجستير
التخصص
الأدب والنظرية الأدبية
تاريخ الإجازة
23/11/2008
مكان الإجازة
جامعة المنيا - كلية الألسن - فرنسى
الفهرس
Only 14 pages are availabe for public view

from 180

from 180

Abstract

Supervielle est considéré le poète qui reste organiquement lié à son enfance, un poète qui est par excellence le poète de l’enfance perdue et retrouvée. Notre investigation met en lumière sa hantise de l’enfance et les aspects de l’enfance. Il y a partout chez Supervielle du rêve, du fantastique, du merveilleux, du mystère. Il est considéré comme l’un des grands poètes de la littérature française, mais un grand nombre de chercheurs, surtout en Egypte, ont négligé l’étude de cet écrivain et particulièrement de son œuvre romanesque.
Nous avons pensé qu’il sera très utile de consacrer une thèse à un écrivain évidemment vivant par sa pensée. D’autant plus que Supervielle demeure dans nos mémoires comme le poète. Mais, il est aussi ce romancier mal connu, qui nous donne les récits amusés, où il mêle avec bonheur humour et fantastique. Ses œuvres narratives frappent par leur brièveté, et leur caractère métaphorique. Ses quatre romans constituent de courts récits qui narrent sur un mode fantastique, les hantises des personnages à la recherche de leur personnalité profonde.
Postuler que les romans de Supervielle sont des romans poétiques, nous considérons l’étrangeté comme un mode d’écriture. De fait, l’étrangeté est ce qui fait la particularité des romans poétiques de Supervielle. Notre hypothèse de recherche est donc que l’étrangeté représente la spécificité des romans poétiques de Supervielle. Notre analyse aura pour but de montrer en quoi les manifestations de l’étrangeté participent à l’élaboration d’un univers poétique tel qu’il a été défini par J-Y Tadié, et en quoi le langage poétique crée une impression d’étrangeté. Ainsi notre travail sera divisé en trois chapitres :
Le premier chapitre ” la spécificité du roman poétique ” représente une étude portée sur les composantes de l’univers romanesque de Supervielle, et a pour but de montrer en quoi la narration, la description et la représentation suscitent une impression d’étrangeté et de la spécificité.
Le deuxième chapitre est intitulé ” la perturbation énonciative ”, où notre attention se focalise particulièrement sur l’énonciation dans le roman poétique de Supervielle. Nous nous proposons d’analyser les procédés énonciatifs qui constituent les véritables motifs de la perturbation et l’étrangeté : ambiguïté, indétermination, décalage et alliance paradoxale d’éléments incompatibles.
Dans le troisième chapitre ” Poétique de l’étrangeté ”, notre analyse a pour objet de voir comment les jeux du signifiant ( paratexte, noms propres, succession de courts paragraphes et figures de discours ), les procédés de la fantaisie ( rupture par rapport au principe de la vraisemblance et indétermination de la frontière entre la réalité de fiction et la réalité onirique ), et le détournement fonctionnel ( intégration des poèmes dans la structure narrative ) participent de la poétique de l’étrangeté qui caractérise l’œuvre romanesque de Supervielle.